Ономастика, ономатология (от др.-греч. ,
ономастикэ — наука, изучающая имена собственные всех типов и их происхождение)
— раздел лингвистики, изучающий собственные имена, историю их возникновения и
преобразования в результате длительного употребления в языке-источнике или в
связи с заимствованием у других языков общения. В более узком смысле ономастика
— собственные имена различных типов (ономастическая лексика). Ономастика возникла как прикладная наука,
необходимая историками, географам, этнографами, литературоведам и не выходила
за рамки «вспомогательной научной дисциплины», пока ею занимались представители
этих специальностей. Когда к изучению данной проблематики подключились
лингвисты, принесшие с собой меоды структурного и семантического анализа,
ономастика выделилась в самостоятельную дисциплину, анализирующую
лингистический материал лингвистическими методами. Предметом
изучения ономастики являются основные закономерности истории, функционирования
и развития имен собственных. Ономастика включает в себя такие компоненты, как
лингвистический, исторический, географический, этнографический, социологический
и литературоведческий. Доминирующим компонентом является лингвистический
компонент, ведь имя- это слово, развивающееся по законам языка, и именно с
помощью лингвистических средств можно получить информацию о каждом имени.
Множество компонентов ономастики позволяют лингвисту выделить особенности
именуемых объектов, а также традиции, прямым образом связанные с их именованием. Аспекты
ономастических исследований многообразны. Выделяются: описательная ономастика,
составляющая объективный фундамент ономастических исследований, дающая
общефилологический анализ и лингвистическую интерпретацию собранного материала;
теоретическая ономастика, изучающая общие закономерности развития и
функционирования ономастических систем; прикладная ономастика, связанная с
практикой присвоения имен, с функционированием имен в живой речи и проблемами
наименований и переименований, дающая практические рекомендации картографам,
биографам, библиографам, юристам; ономастика художественных произведений,
составляющая раздел поэтики; историческая ономастика, изучающая историю
появления имен, и их отражение в именах реалий разных эпох; этническая ономастика,
изучающая возникновение названий этносов и их частей в связи с историей
этносов, соотношение этнонимов с именами других типов, эволюцию этнонимов,
приводящую к созданию топонимов, антропонимов, зоонимов, связь этнонимов с
названиями языков (лингвонимами).
Ономастические исследования помогают выявлять пути
миграций и места былого расселения различных народов, языковые и культурные
контакты, более древнее состояние языков и соотношение их диалектов.
Исследование имён собственных представляет огромную важность благодаря
специфическим закономерностям их передачи и сохранения. Вследствие своей
социальной функции — служить простым индивидуализирующим указанием на
определённый предмет — имя собственное способно сохранять свою основную
значимость при полном затемнении его этимологического значения, то есть при
полной невозможности связать его с какими-либо другими словами того же языка
(ср., например, такие названия рек в русском языке, как скифское «Дон»,
финно-угорские «Москва», «Волга» и т. д.). Отсюда
— огромная устойчивость имён собственных, сохраняющихся не только при
революционных сдвигах в истории определённого языка, но даже при полной смене
языка одной системы другим. Тем самым устанавливается возможность путём
этимологического разъяснения тех или иных названий установить характер языка,
на котором было впервые создано соответствующее наименование.
Комментариев нет:
Отправить комментарий