Актуальность темы

Изучение языка художественного произведения непосредственно связано с анализом использования автором определенного слова или выражения, так как словоупотребление автора обусловлено его умением найти подходящий и необходимый для определенного замысла способ образного обобщения и отображения предмета, явления или действия. В этом ряду одним из самых интересных и важных средств художественного осмысления образа являются имена собственные, которые в художественном произведении приобретают особую значимость и выразительность. Исследования, которые посвящены художественной речи, отмечают насколько большие экспрессивные возможности и как велика роль имен собственных в тексте. Взаимодействуя в произведении, имена собственные образуют ономастическое пространство, анализ которого позволяет выявить связи и отношения, существующие между разными персонажами, раскрыть особенности его художественного мира. Имена собственные – это составная часть языкового художественного мира, которые делают его особенным. Важную роль онимы играют в романе А. Н. Рыбакова Дети Арбата.

Изучение Ономастического пространства романа А.Н. Дети Арбатаопределяется потребностью постижения глубокого смысла текста. Ономастическая лексика предоставляет богатейшие возможности для исследования способов индивидуально-авторской организации художественного пространства, системы подтекстовых связей, контролирующих отбор тех или иных назывных единиц. В отборе и использовании ономастической лексики проявляется специфика авторского идиостиля, поэтому изучение ономастики романа Дети Арбатадает возможность полнее осветить вопрос о традиционном и новом в ономастическом языке писателя.

воскресенье, 29 ноября 2015 г.

Возникновение науки ономастики

       Ономастика возникла как прикладная наука, необходимая историками, географам, этнографами, литературоведам и не выходила за рамки «вспомогательной научной дисциплины», пока ею занимались представители этих специальностей. Когда к изучению данной проблематики подключились лингвисты, принесшие с собой меоды структурного и семантического анализа, ономастика выделилась в самостоятельную дисциплину, анализирующую лингистический материал лингвистическими методами. 

Ономастика

      Ономастика, ономатология (от др.-греч. , ономастикэ — наука, изучающая имена собственные всех типов и их происхождение) — раздел лингвистики, изучающий собственные имена, историю их возникновения и преобразования в результате длительного употребления в языке-источнике или в связи с заимствованием у других языков общения. В более узком смысле ономастика — собственные имена различных типов (ономастическая лексика).

Литературная ономастика

       Раздел ономастики, который занимается изучением специфики онимов в художественных текстах, выделился в самостоятельную научную дисциплину, которую называют литературной, или поэтической, ономастикой

Ономастическое пространство

       Под ономастическим пространством понимается сумма собственных имен, которые употребляются в языке данного народа для наименования реальных, гипотетических и фантастических объектов 

Единицы ономастики

Топо́ним (от др.-греч. τόπος — место + ὄνομα — имя, название) — имя собственное, обозначающее собственное название географического объекта.
      
       Гидро́нимы — один из классов топонимов — названия водных объектов (рек, озёр, морей, заливов, проливов, каналов и т. п.) . Изучением гидронимов занимается наука гидротопони́мика.


     Антропоним (др.-греч. ἄνθρωπος — человек и ὄνομα — имя) — единичное имя собственное или совокупность имён собственных, идентифицирующих человека. В более широком смысле это имя любой персоны: вымышленной или реальной.

Булат Окуджава “Ах Арбат, мой Арбат”

Ты течёшь как река странное название
И прозрачен асфальт как в реке вода
Ах Арбат мой Арбат ты моё призвание
Ты и радость моя и моя беда
Ах Арбат мой Арбат ты моё призвание
Ты и радость моя и моя беда

Пешеходы твои люди невеликие
Каблучками стучат по делам спешат
Ах Арбат мой Арбат ты моя религия
Мостовые твои подо мной лежат


Ах Арбат мой Арбат ты моя религия
Мостовые твои подо мной лежат

От любови твоей вовсе не излечишься
Сорок тысяч других мостовых любя
Ах Арбат мой Арбат ты моё отечество
Никогда до конца не пройти тебя
Ах Арбат мой Арбат ты моё отечество
Никогда до конца не пройти тебя

А. Рыбаков